Tatjana

Я смотрю, все вокруг сыты и довольны после щедрого изобилия новогоднего стола. К тому же, надо доедать наготовленное. А мы, увы, как обычно, находимся вне пределов весёлого праздника. Из 12 новогодних ночей в Финляндии большую часть мы с мужем работаем - или оба, или один из нас. Вот и на этот раз у него было ночная смена. Но жаловаться не приходится, потому что всё компенсировано прекрасными рождественскими каникулами, которые у нас уже были в декабре.
Но без приятного ужина обходиться всё же грустно, поэтому исследую кухню на предмет того, что есть из припасов и без похода в магазин нахожу неплохой вариант.


( Read more... )

Прекрасное летнее утро в нашем идиллическом тихом лесистом районе финской столицы. У меня выходной на рабочей неделе. Использую его для хозяйственных хлопот, развешиваю выстиранное бельё. Вдруг прямо над балконом - грохот лопастей вертолёта. И впервые за десяток лет вижу, как вертолёт приземляется прямо на макушке нашей горы. Вместе с мужем и соседями спустились в лес за домом поглазеть на то, что произошло...


( Read more... )

Август в результате завершлся таким долгим, тёплым, плавным переходом в сентябрь, что определить границы времён года непросто. Рябины краснеют, как им и положено, но лес ещё полнится зеленью. На балконе цветут летние ромашки - беспрерывно с начала июня.
Завтра мы отправляемся в недельный отпуск в свой загородный дом, где окунёмся в настояющую осень. И поэтому хочу оставить небольшую дневниковую заметку об атмосфере в городской квартире, где до последнего момента ещё улавливались летние световые аккорды.



( Read more... )

В этом году в качестве пасхального дизайна воспользовалась старой доброй западной традицией проращивания домашнего изумрудного "газона" во всевозможных ёмкостях. На работе я посеяла и взрастила ещё заранее целые полянки в больших корзинах. Они отлично украсили больничное отделение. А дома бросила по пригоршне земли в коньячный бокал и керамическую чашку. Рассыпала по поверхности специальных семян травы, полила из бразгающей лейки, слегка примяла пальцами - закапывать в грунт их не надо. Поставила в хорошо освещённое место - на подоконник. Прошла неделя, и у меня к Пасхе были готовы отличные подсвечники. Свечки в виде яиц сейчас продаются повсюду. В немецкой сети Лидл особенно дёшево.



( Read more... )

Даже когда прохладная погода, занятость и усталость заметно препятствуют весенему пробуждению, можно отыскать что-нибудь вдохновляющее на подвиг преодоления энтропии. В Хельсинки этому очень способствует ежегодная огромная многодневная весенняя ярмарка в местном выставочном центре.
У мужа - вечерняя смена, а у меня вообще выходной. Поэтому мы использовали возможность провести раннее солнечное утро совместно и с пользой.



( Read more... )

Июньское похолодание вступило в свою решающую фазу: на Финляндию обрушился шторм. Цветочные композиции на балконе пришлось поставить в укромное место, а теплолюбивые растения внести в дом.
Но если на севере страны выпал снег, южное побережье остаётся по-прежнему солнечным, хотя и немного взбудораженным холодным ветром. Поэтому даже при временном отсутствии возможности беззаботно загорать в шезлонге, дачно-санаторную жизнь можно продолжать вести в лесных и садовых окрестностях. Просто на прогулку можно одется немного теплее и прихватить с собой стаканчик кофе, например.



( Read more... )

Рассказать после вынужденной паузы в одном сообщении обо всех тихих и мирных событиях в нашем домашнем "средиземноморье" не получится, но стоит по крайней мере начать. С самого актуального. Несколько недель на южном финском побережье царило непривычное для этих краёв раннее лето. И поскольку наше жилище обладает свойствами чудесного перевоплощения, мы с удовольствием играем собственную ручную Грецию. Каждую редкую свободную от работы минуту посвящаем солнцу, цветам, свежему воздуху на террасе, тёплому общению и маленьким безобидным авантюрам.



( Read more... )

О Стокгольме ещё не всё сказано, однако нужно отметить и момент актуальности. Сегодня прилетели стрижи, принеся на крыльях лето. Пролился первый дождь за две недели. А в финских лесах цветёт черника. Будут, будут пироги.



( Read more... )

На фоне домашних праздников, а также постных и трудовых будней, я как-то упустила возможность в режиме дневника зафиксировать полноценное открытие сезона нашего солнечного балкона-террасы. Это произошло намного раньше, чем в прошлом году, уже на первой неделе апреля. А если сравнить нынешний апрель с этим же месяцем 2013 года (благодаря Фэйсбуку, который постоянно подсовывает посты памяти прошлых лет) - разница особенно ощутима.



( Read more... )

Финляндия празднует Пасху. Природа радуется светлому дню: после пасмурной и туманной недели свежий утренний ветер разогнал тучи, солнце играет.
У нас, впрочем, впереди ещё пять недель поста. Весна пока робкая, её улыбка прохладна, но уже позволяет целый день держать балконную дверь открытой. И снаружи, в моём мини-саду, распустились нарциссы.



( Read more... )