Превратить квартиру в дачу -2
Jun. 6th, 2016 02:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Прошедшие несколько недель в Финляндии выдались совершенно июньским, но зато сейчас, в июне, наступил май. Достаточно грустно после летней погоды вновь возвращаться к весенней прохладе. Однако, мы успели сполна насладиться теплом и солнцем, благодаря домашней террасе.

Как бы ни баловала погода, всю пышность цветения мы получаем позже, чем большинство обитателей френдленты. Положительный момент этого состоит в том, что до сих пор мы наслаждаемся видом сирени и ландышей. Одни сорта сирени отцветают, им на смену приходят более поздние. С утренних пробежек в такой сезон муж непременно приносит ароматную веточку.

Уже примерно неделю, намного раньше обычного, в продаже появилась местная сезонная клубника.

Утренняя прохлада смешивается с ароматом кофе.

К полудню балкон заливает жаркое солнце.

Белые петунии пахнут совершенно тропически. Даже в комнате чувствуется сладкий аромат, когда его приносит веянием ветерка.

Ещё в двадцатых числах мая, в наш редкий общий выходной, мы с мужем съездили в садовый магазин и накупили цветов. Теперь у меня снова есть чилийский жасмин мандевилла, а муж выбрал себе пышноцветную летнюю синюю лобелию.

В самые жаркие дни, когда терраса на прямом солнце прогревалась до абсолютно южных летних температур, особо приятно было откупорить ледяную бутылочку лёгкого итальянского просекко.

Даже рабочие дни в такую погоду не так утомительны, особенно ранние утренние смены, потому что можно уже к обеду вернуться на домашнюю "дачу", облачиться в купальник, положить себе порцию мангового сорбета и устроиться в шезлонге с книгой. Прямо за перилами балкона стремительные стаи стрижей носятся с пронзимтельными и весёлыми криками, а над головой в глубокой синеве неба беззвучно парят чайки.

Но самой неожиданной садовой находкой оказалась бугенвиллея! Мы кинулись с ней с распростёртыми объятиями, как всегда происходило в наших средиземноморских поездках. Теперь у меня точно есть собственный живой кусочек Греции или Испании.



У нас имеется не только клубника в шампанском. Специально для Капитана на днях был приготовлен обед в деревенском стиле: щи из молодой капусты с ягнячьими рёбрышками, щедро сдобренные орегано, хлеб из маленькой пекарни и столовое вино со льдом.
Сам он облюбовал место на противоположном конце террасы, там, где у меня вспомогательный стол для садовых работ. Он его полюбил больше другого, стеклянного.


В хорошую погоду над заливами катают народ на воздушных шарах. С балкона забавно наблюдать, как они иногда опускаются к самой воде и мостам, перекинутым с острова на остров (это видно в центре кадра, если присмотреться).

Но вся эта роскошь была в конце концов разбавлена переменой погоды, которая началась с энергичной грозы, града и ливня.
На фото над заливом льёт дождь, подсвеченный заходящим солнцем. Невозможно передать словами, какие распространялись вокруг головокружительные запахи хвойного леса, который был изрядно разогрет жарой и затем обильно полит дождём...

На другую сторону дома из окошка спальни видно как гроза уходит на центр Хельсинки.

На заднем плане идёт грибной дождь.

Закаты в такое неустойчивое в плане погоды время бывают особенно живописными, благодаря фактурным тучам.


Ночи становятся всё короче. Когда небо немного очищается, оно светится довольно ярким светом даже в полночь, как на фото. А через пару часов восток уже начинает полыхать от восходящего солнца. Летом так жалко отправляться спать!


Как бы ни баловала погода, всю пышность цветения мы получаем позже, чем большинство обитателей френдленты. Положительный момент этого состоит в том, что до сих пор мы наслаждаемся видом сирени и ландышей. Одни сорта сирени отцветают, им на смену приходят более поздние. С утренних пробежек в такой сезон муж непременно приносит ароматную веточку.

Уже примерно неделю, намного раньше обычного, в продаже появилась местная сезонная клубника.

Утренняя прохлада смешивается с ароматом кофе.

К полудню балкон заливает жаркое солнце.

Белые петунии пахнут совершенно тропически. Даже в комнате чувствуется сладкий аромат, когда его приносит веянием ветерка.

Ещё в двадцатых числах мая, в наш редкий общий выходной, мы с мужем съездили в садовый магазин и накупили цветов. Теперь у меня снова есть чилийский жасмин мандевилла, а муж выбрал себе пышноцветную летнюю синюю лобелию.

В самые жаркие дни, когда терраса на прямом солнце прогревалась до абсолютно южных летних температур, особо приятно было откупорить ледяную бутылочку лёгкого итальянского просекко.

Даже рабочие дни в такую погоду не так утомительны, особенно ранние утренние смены, потому что можно уже к обеду вернуться на домашнюю "дачу", облачиться в купальник, положить себе порцию мангового сорбета и устроиться в шезлонге с книгой. Прямо за перилами балкона стремительные стаи стрижей носятся с пронзимтельными и весёлыми криками, а над головой в глубокой синеве неба беззвучно парят чайки.

Но самой неожиданной садовой находкой оказалась бугенвиллея! Мы кинулись с ней с распростёртыми объятиями, как всегда происходило в наших средиземноморских поездках. Теперь у меня точно есть собственный живой кусочек Греции или Испании.



У нас имеется не только клубника в шампанском. Специально для Капитана на днях был приготовлен обед в деревенском стиле: щи из молодой капусты с ягнячьими рёбрышками, щедро сдобренные орегано, хлеб из маленькой пекарни и столовое вино со льдом.
Сам он облюбовал место на противоположном конце террасы, там, где у меня вспомогательный стол для садовых работ. Он его полюбил больше другого, стеклянного.


В хорошую погоду над заливами катают народ на воздушных шарах. С балкона забавно наблюдать, как они иногда опускаются к самой воде и мостам, перекинутым с острова на остров (это видно в центре кадра, если присмотреться).

Но вся эта роскошь была в конце концов разбавлена переменой погоды, которая началась с энергичной грозы, града и ливня.
На фото над заливом льёт дождь, подсвеченный заходящим солнцем. Невозможно передать словами, какие распространялись вокруг головокружительные запахи хвойного леса, который был изрядно разогрет жарой и затем обильно полит дождём...

На другую сторону дома из окошка спальни видно как гроза уходит на центр Хельсинки.

На заднем плане идёт грибной дождь.
Закаты в такое неустойчивое в плане погоды время бывают особенно живописными, благодаря фактурным тучам.


Ночи становятся всё короче. Когда небо немного очищается, оно светится довольно ярким светом даже в полночь, как на фото. А через пару часов восток уже начинает полыхать от восходящего солнца. Летом так жалко отправляться спать!

no subject
Date: 2016-06-06 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 11:40 am (UTC)Клубника какая отличная, наша сейчас продается почему-то уже мятая и с пятнами.
no subject
Date: 2016-06-06 12:03 pm (UTC)Можно обрывать. Сирень здесь не в Красной книге. Как и ландыши, и подснежники. Но с осторожностью и умеренно, разумеется.
Клубника отличная. Местная слаще любой привозной. Хотя зимой испанская была вполне съедобная.
no subject
Date: 2016-06-06 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 11:45 am (UTC)А у нас есть большая лоджия , но застекленная совсем не то что на открытом воздухе..
no subject
Date: 2016-06-06 12:07 pm (UTC)как всегда, у вас тепло и уютно!
Date: 2016-06-06 01:04 pm (UTC)Re: как всегда, у вас тепло и уютно!
Date: 2016-06-06 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 03:34 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 05:10 pm (UTC)И фото чудесные - сплошное удовольствие их рассматривать.
no subject
Date: 2016-06-06 05:38 pm (UTC)Я же не выращиваю растения из семян. Здесь прекрасные садовые магазины. Достаточно раз в сезон заскочить туда на часик - и на домашней террасе готовое пышноцветье. :)
Хотя это, конечно, не отменяет ухода. Но для приятного дела силы и время всегда найдутся. Тем более, что это окупается качественным домашним отдыхом потом в такой атмосфере.
no subject
Date: 2016-06-06 05:55 pm (UTC)You have an eye for a nice composition - everything looks so lovely:)
no subject
Date: 2016-06-06 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 07:24 pm (UTC)Так не только клубника поспела, а и голубика? У нас она зеленая-зеленая ещё.
no subject
Date: 2016-06-06 08:23 pm (UTC)Кустовая голубика (или черника) у нас круглый год из Испании или даже Перу. Вполне себе сносная, вкусная.
no subject
Date: 2016-06-06 08:24 pm (UTC)Я всегда мечтала выпить в Ботаническом саду, кстати. Вот так и представляла - среди зелени, цветы благоухают, яркие краски радуют глаз, и я сижу, такая, с бокалом прохладного вина и наслаждаааюсь) А вокруг коовки, коовки, и пастушок такой мовоооденький..ой, это я уже увлеклась.. Вокруг стрижи посвистывают и сосны шумят. Вот моя мечта на сегодняшний день.
no subject
Date: 2016-06-06 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-06 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-07 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-07 10:28 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-07 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-07 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-08 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-08 05:07 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-08 02:51 pm (UTC)Контрасты в природе и у нас не редки. В предыдущие недели северный задувал нещадно, кутаться приходилось, едва-едва пошла сирень и наконец-то ландыши. И вдруг всё меняется радикально, погода чуть не как в пустыне, от жары спрятаться можно исключительно в обнимку с кондиционером и через неделю уже поспела жимолость. Понятно, что в +30 тяжко всему живому, полив ого-го какой требуется всем растениям, но есть надежда на отдачу от прилагаемых усилий. Успехов Вам и здоровья!
no subject
Date: 2016-06-08 05:08 pm (UTC)