Tatjana

Удивительно и непривычно оказаться вдруг в "аномальной зоне", совершенно не в тренде последних погодных событий. В эти дни половина Европы, и гораздо южнее нас, под снежными бурями - Чехия, Австрия, Румыния, Украина и большая часть России. А в Хельсинки снега нет с десятых чисел марта. С тех пор он, бывало, сыпался из отдельных тучек, но таял, не долетая до земли. Я, конечно, на это обстоятельство не жалуюсь. Должно же было когда-то повезти и нашим промозглым огородам.



( Read more... )

В атмосфере обеих столиц на двух берегах одного залива не было на этой неделе ничего напоминающего карнавальность масленичных гуляний. Над морем - пелена снежной талой пасмурности и тишина.



( Read more... )

Автомобильный проигрыватель по утрам встречает меня бодрящим buenos días! Курс испанского - моё новое увлечение, которое дарит массу приятных эмоций. Трудно объяснить, что именно их порождает. Прошлогоднее путешествие на Майорку, безусловно, послужило катализатором, оставив самые тёплые впечатления. А не так давно, в разговоре с подругой, я вдруг осознала, что никогда не интересовалась, что же означает, к примеру, Bésame mucho. Да и вообще, не кроссворды же решать для тренировки памяти. Непринуждённое, ни к чему не обязывающее занятие новым языком результативно на любом этапе, чем бы дело ни кончилось. При этом я оберегаю позитивность самого процесса. На обложках учебников - солнечные испанские фрукты. Сама закупка книг в стокмановской Академкниге доставляет радость - выбирать из изобилия раздела, получать скидку на учебные материалы, как будто вновь студентка, потом выпить кофе в баре с видом на пеструю суету города и пролистывая радостные цветные страницы ещё не надоевшего учебника. Всё на базе финского. Очень удобно для тренировки обоих языков и избежания внутреннего перевода на русский.
Заодно приобрела большую подробную автомобильную карту Гран Канарии. О, эти горные серпантины и деревушки в древних долинах! И океан ровно по окружности. Ещё месяц до поездки...



( Read more... )

В финской православной церкви сегодня уже Покров.
А я в последний день сентября перебирала пальцами лепестки бугенвиллеи...



( Read more... )

Я очень люблю атмосферу аэродромов, вокзалов и морских портов. Даже не могу сказать, чему отдала бы предпочтение. Чаще всего в нашем городе можно оказаться в морской гавани или на железнодорожном вокзале.
То, что поезд прибывает в одну из самых экологических столиц Европы пассажиры убеждаются ещё на перроне, когда локомотив упирается в стену берёзовых зарослей. На центральном вокзале Хельсинки снова устроен оазис лесных и садовых культур. Гуща городской жизни смешивается в коктейле с озоновым зелёным букетом.



( Read more... )

В Хельсинки наступила Джаз-весна. Всё больше заведений, помимо круглогодичных специализированно-музыкальных, предлагают джазовые вечера. Например, милейшее Café Ursula на набережной приглашает по средам на ужин с живой музыкой. Постящийся, конечно, только вздохнёт и, прогулявшись по улицам просыпающегося после зимы города, отправится домой сооружать пасту с овощами и средиземноморскими травами. И поставит пластинку. И зажжёт свечу.



( Read more... )

На местных оградительных строительных или ремонтных щитах порой можно встретить занимательное искусство. Мне кажется, здесь дают тем самым простор самовыражению студентов художественных вузов. Но встречается совсем неожиданное. Как, например, этот набор слов, что на картинке. В столице Финляндии не особо типична кириллица, особенно если ею зачем-то набраны финские лексемы. Изучающие язык могут поиграть, отыскивая слова. Мне в глаза первым делом бросилось "нелогичный", "внешний" и "удивительный", а в самом низу даже "опасный".

Правительство Финляндии решило поддержать строительство 7500 новых домов на сумму, превышающую 1 миллиард евро. Своевременная мера, поскольку дефицит жилья в столичном регионе вырос в последнее время за счёт активного притока иммигрантов и, главное, народа из местной глубинки, где заметно сократилось количество рабочих мест.
Значительная часть новостроек относится к системе арендного жилья. Именно ей содействует государственное финансирование. Это напоминает советский принцип "ответственного квартиросъёмщика". В этом случае семья получает квартиру в постоянное пользование, не зависящее от прихоти частного владельца. Но не может продать арендованную недвижимость, разумеется.
ЗДЕСЬ можно прочитать свежую статейку на эту тему.
А мы тем временем можем прогуляться по нашему развивающемуся району на границе Хельсинки и Эспоо, проинспектировав сезонные изменения в городском ландшафте в связи с приходом долгожданного зимнего великолепия.



( Read more... )

В общем, синоптики нам на южном финляндском побережье не обещают снежных утех ещё по крайней мере месяц. И декабрьское Рождество, скорее всего, будет с зеленеющей на газонах травкой. В Хельсинки в бесконечном ожидании снега можно насладиться имитацией зимы двумя способами: покататься на лыжах в крытом лыжном стадионе, где созданы соответствующие морозные условия, а с этих выходных и на коньках - на привокзальной площади Rautatientori состоялось открытие общественного катка.



( Read more... )