До свидания, рождественский сезон!
Jan. 7th, 2019 08:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lap_landiaДлинные новогодние каникулы не свойственны Финляндии. Но само по себе время зимних праздников растянуто во времени, начиная с конца ноября, с первого из четырёх воскресений адвента и вплоть до Богоявления, которое отмечается 6 января.
Мы здесь невольно лавируем между западной и восточной традициями и календарями, и в результате получаем радость от всей совокупности праздничной атмосферы. Очень приятно, что изменившийся рабочий график теперь позволяет нам с мужем совместно проводить в загородном доме каждую вторую неделю по несколько выходных дней вместе. Поэтому мы застали в романтичном Хейнола всю череду светлых тихих подготовительных предрождественских дней, провели там сам праздник и завершили сезон русским Рождеством.
Как обычно, поздней осенью в южной части Финляндии все пребывают в тревожном ожидании снега и гадают, будет ли декабрьское Рождество "белым" или "чёрным" (а точнее, "зелёным"). На побережье лишь половина декабрей в десятилетии бывают снежными. В самое тёмное время года, практически в предполярную ночь, когда солнце поднимается над горизонтом очень низко и лишь на несколько коротких часов, белый покров на земле очень важен для самочувствия.
К счастью, в то время, когда в Хельсинки может капать нудный дождь, в 140 километрах на север уже может понадобиться лопата для того, чтобы попасть к двери дома.
При этом, излишней активности дом зимой не требует: ни трудов в саду, ни переработки лесного и садового урожая, ни борьбы с листопадом. Ремонтная лихорадка тоже поставлена на паузу. Главная задача усталого горожанина - созерцать природные красоты с панорамного балкона и тонкую смену освещённости на лапах окрестных сосен.
Помимо нового спа-отделения, дом получил в этом году полностью новенькую крышу. Мы не стали менять угол и поэтому обошлось без необходимости утверждения проекта. Теперь на очереди строительство просторной террасы. Но это когда сойдут снега.
Сад спит. Активны только птицы и зайцы.
Впрочем, бывает некоторое движение и с нашей стороны. В начале декабря у нас в саду появился улыбчивый сторож. Присматривает за домом в отсутствие хозяев.
Его изготовление было для меня сюрпризом. Я удивилась, куда так надолго запропастился муж, и застала уже завершающую стадию творческого процесса.
После каждой двухнедельной трудовой серии оказаться в собственном "спа" бесценно. Так повелось, что дровяную баню и камин в доме топлю я сама. Сказывается закалка зимовок в таллиннском доме с камином недалеко от Старого города.
У меня выработан свой алгоритм действий и растопка происходит моментально. Обычно муж ещё только выгружает сумки из машины, а я включаю масляный котёл, который в наше отсутствие работает в минимальном режиме, увеличиваю подогрев полов в банном отделении, растапливаю камин в гостиной.
Методы от хронической хвори спины у нас не для слабых: максимальный жар дровяной сауны и веник из лесного можжевельника. Для усталых ног - соляные ванночки с эвкалиптом и массаж натуральной щёткой.
Цветотерапия разнообразной подсветки тоже играет свою оздоровительную роль. Как и гидромассаж в джакузи. Вода в ванной, впрочем, и сама по себе очень голубая, потому что течёт прямо из ледниковых глубоководных озёр Пяйянне.
В программе также много хорошей музыки, шампанское, охлаждённое в сугробе, лёгкая вкусная еда - благо, в Рождественский пост благословляется рыба и морепродукты. Окунание в пушистый снег после парилки - непременно.
И отдых, отдых. На экране большого телевизора - никаких тревожных новостей, лишь избранное кино и спортивные передачи. Но в основном взгляд покоится на пейзажах за окном.
Вчера поздравили соседа-финна с Богоявлением, а он нас с русским Рождеством. Он из послевоенных беженцев из Карелии, знаком с национальными особенностями и относительностями исчисления времени.
А вообще с первым листом свежего настенного календаря здесь будто раздаётся щелчок переключателя, и ёлки исчезают из восприятия, им на смену приходит настоящая лавина живых тюльпанов, в которых утопает северная страна. Охапка из двух дюжин цветов в январскую стужу - как Новая жизнь. Я получаю свой традиционный зимний букет без необходимости дожидаться 8 марта.
Мы здесь невольно лавируем между западной и восточной традициями и календарями, и в результате получаем радость от всей совокупности праздничной атмосферы. Очень приятно, что изменившийся рабочий график теперь позволяет нам с мужем совместно проводить в загородном доме каждую вторую неделю по несколько выходных дней вместе. Поэтому мы застали в романтичном Хейнола всю череду светлых тихих подготовительных предрождественских дней, провели там сам праздник и завершили сезон русским Рождеством.
Как обычно, поздней осенью в южной части Финляндии все пребывают в тревожном ожидании снега и гадают, будет ли декабрьское Рождество "белым" или "чёрным" (а точнее, "зелёным"). На побережье лишь половина декабрей в десятилетии бывают снежными. В самое тёмное время года, практически в предполярную ночь, когда солнце поднимается над горизонтом очень низко и лишь на несколько коротких часов, белый покров на земле очень важен для самочувствия.
К счастью, в то время, когда в Хельсинки может капать нудный дождь, в 140 километрах на север уже может понадобиться лопата для того, чтобы попасть к двери дома.
При этом, излишней активности дом зимой не требует: ни трудов в саду, ни переработки лесного и садового урожая, ни борьбы с листопадом. Ремонтная лихорадка тоже поставлена на паузу. Главная задача усталого горожанина - созерцать природные красоты с панорамного балкона и тонкую смену освещённости на лапах окрестных сосен.
Помимо нового спа-отделения, дом получил в этом году полностью новенькую крышу. Мы не стали менять угол и поэтому обошлось без необходимости утверждения проекта. Теперь на очереди строительство просторной террасы. Но это когда сойдут снега.
Сад спит. Активны только птицы и зайцы.
Впрочем, бывает некоторое движение и с нашей стороны. В начале декабря у нас в саду появился улыбчивый сторож. Присматривает за домом в отсутствие хозяев.
Его изготовление было для меня сюрпризом. Я удивилась, куда так надолго запропастился муж, и застала уже завершающую стадию творческого процесса.
После каждой двухнедельной трудовой серии оказаться в собственном "спа" бесценно. Так повелось, что дровяную баню и камин в доме топлю я сама. Сказывается закалка зимовок в таллиннском доме с камином недалеко от Старого города.
У меня выработан свой алгоритм действий и растопка происходит моментально. Обычно муж ещё только выгружает сумки из машины, а я включаю масляный котёл, который в наше отсутствие работает в минимальном режиме, увеличиваю подогрев полов в банном отделении, растапливаю камин в гостиной.
Методы от хронической хвори спины у нас не для слабых: максимальный жар дровяной сауны и веник из лесного можжевельника. Для усталых ног - соляные ванночки с эвкалиптом и массаж натуральной щёткой.
Цветотерапия разнообразной подсветки тоже играет свою оздоровительную роль. Как и гидромассаж в джакузи. Вода в ванной, впрочем, и сама по себе очень голубая, потому что течёт прямо из ледниковых глубоководных озёр Пяйянне.
В программе также много хорошей музыки, шампанское, охлаждённое в сугробе, лёгкая вкусная еда - благо, в Рождественский пост благословляется рыба и морепродукты. Окунание в пушистый снег после парилки - непременно.
И отдых, отдых. На экране большого телевизора - никаких тревожных новостей, лишь избранное кино и спортивные передачи. Но в основном взгляд покоится на пейзажах за окном.
Вчера поздравили соседа-финна с Богоявлением, а он нас с русским Рождеством. Он из послевоенных беженцев из Карелии, знаком с национальными особенностями и относительностями исчисления времени.
А вообще с первым листом свежего настенного календаря здесь будто раздаётся щелчок переключателя, и ёлки исчезают из восприятия, им на смену приходит настоящая лавина живых тюльпанов, в которых утопает северная страна. Охапка из двух дюжин цветов в январскую стужу - как Новая жизнь. Я получаю свой традиционный зимний букет без необходимости дожидаться 8 марта.
