Сине-зелёный ноябрь в финском Пяйянне
Nov. 25th, 2014 03:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lap_landiaМы оказались здесь в самое невыигрышное время года, какое можно себе представить, но дух северной природы проявлялся от этого только насыщеннее. Солнечным летом окрестности могут казаться расслабленно-курортными, снежной морозной зимой там свои утехи и красота, но поздней осенью, когда исключается любая визуальная позитивность, вдруг открывается истинная глубина покоя и философичность этих мест.
Оказавшись на вершине холма, я сразу вспомнила балладу, исполняемую элегантной Stacey Kent - точное попадание в царящую там атмосферу...
Гора Хэшебай
Редкий бриз с горы Хэшебай
Мягко веет над колыбельным заливом.
Он наполнен звуками лодок, ждущих,
Чтобы унести прочь твои печали
Отсюда недалеко до горы Хэшебай,
И твоя лодка ждет внизу на причале.
Ночные ветры тихо вздыхают,
Скоро они проделают нелегкий путь, чтобы все увидеть
А ты закрой глаза на горе Хэшебай,
Попрощайся с заботами этого дня
И смотри, как твоя лодка у подножья горы Хэшебай
Отчаливает от колыбельного залива...
Прямо возле комплекса дачных вилл Kullasmarina расположен пространный лесной парк с проложенными в нём беговыми и лыжными трассами, а на вершине холма - добротная смотровая башня. Это очень правильное решение - возвести её здесь, поскольку все холмистые участки поросли таким высоким лесом, что практически ниоткуда естественным образом не открывается вид на окрестные просторы.
Мы поднимались на башню дважды, потому что в первый раз попали в плотный туман: целый день всё было окутано опустившимся на землю холодным молочным облаком. Это тоже был приятный опыт в своём роде - абсолютная ватная тишина и полная уединённость на уровне верхушек деревьев. Там хорошо и легко молилось.
Дождаться полного прояснения погоды за четыре дня так и не удалось, но в какой-то момент всё же стало посветлее.
На территории национального парка Пяйянне находится 50 необитаемых островов, которые, как и само озеро, являются плодом тающего доисторического ледника, поэтому большей частью имеют не округлую форму, как нам представляются обычные острова, а вытянутую и рельефную, как ряды или борозды, будто оставленные гигантскими когтями на поверхности гранитного массива.
Летом по заповедному озеру курсирует кораблик. Нам удалось проехать на машине на один их самых крупных островов, большая часть которого не относится к Национальному парку, а занята фермерскими хозяйствами. Но и просто на берегу недалеко от нашей виллы было приятно бродить в безрассветных безмолвных сумерках, чувствуя, как уходит всё ментальное и физическое напряжение будничной суеты.
"Закрой глаза...,
Попрощайся с заботами этого дня
И смотри, как твоя лодка у подножья горы Хэшебай
Отчаливает от колыбельного залива..."
Оказавшись на вершине холма, я сразу вспомнила балладу, исполняемую элегантной Stacey Kent - точное попадание в царящую там атмосферу...
Гора Хэшебай
Редкий бриз с горы Хэшебай
Мягко веет над колыбельным заливом.
Он наполнен звуками лодок, ждущих,
Чтобы унести прочь твои печали
Отсюда недалеко до горы Хэшебай,
И твоя лодка ждет внизу на причале.
Ночные ветры тихо вздыхают,
Скоро они проделают нелегкий путь, чтобы все увидеть
А ты закрой глаза на горе Хэшебай,
Попрощайся с заботами этого дня
И смотри, как твоя лодка у подножья горы Хэшебай
Отчаливает от колыбельного залива...
Прямо возле комплекса дачных вилл Kullasmarina расположен пространный лесной парк с проложенными в нём беговыми и лыжными трассами, а на вершине холма - добротная смотровая башня. Это очень правильное решение - возвести её здесь, поскольку все холмистые участки поросли таким высоким лесом, что практически ниоткуда естественным образом не открывается вид на окрестные просторы.
Мы поднимались на башню дважды, потому что в первый раз попали в плотный туман: целый день всё было окутано опустившимся на землю холодным молочным облаком. Это тоже был приятный опыт в своём роде - абсолютная ватная тишина и полная уединённость на уровне верхушек деревьев. Там хорошо и легко молилось.
Дождаться полного прояснения погоды за четыре дня так и не удалось, но в какой-то момент всё же стало посветлее.
На территории национального парка Пяйянне находится 50 необитаемых островов, которые, как и само озеро, являются плодом тающего доисторического ледника, поэтому большей частью имеют не округлую форму, как нам представляются обычные острова, а вытянутую и рельефную, как ряды или борозды, будто оставленные гигантскими когтями на поверхности гранитного массива.
Летом по заповедному озеру курсирует кораблик. Нам удалось проехать на машине на один их самых крупных островов, большая часть которого не относится к Национальному парку, а занята фермерскими хозяйствами. Но и просто на берегу недалеко от нашей виллы было приятно бродить в безрассветных безмолвных сумерках, чувствуя, как уходит всё ментальное и физическое напряжение будничной суеты.
"Закрой глаза...,
Попрощайся с заботами этого дня
И смотри, как твоя лодка у подножья горы Хэшебай
Отчаливает от колыбельного залива..."
